Malak

Trazes na flama da tua pernada 
Galáxias desfeitas pelos teus pés; 
Enquanto te escondo do mundo 
Represento, solene aquando extenuada, 
E ao invés de tépido o teu rugido 
Arde nas vísceras, soprando 
Um caos do mais profundo 

Tens o reflexo espelhado na brisa 
De um devaneio longínquo e malfadado... 
Demónio! Irmã que vive o sangue 
De cariz complexo, da minha raiz 
Ramifica a tua no sentido inverso. 

Do meu sepulcro ergue-se a tua mão possante  
Corrompe a mente e esconde-a em sedas  
Enroladas na alma como que um turbante;  
Da tua identidade procuro o fulcro, com insucesso   
- Devo declarar - ao te manifestares nas fissuras 
De esfinges quebradas por um ínfimo esgar.

Tatiana Pereira

Alvorada

Alvorada, quando a sonolência dos seres

é inundada pelo chilrear do vazio
que atravessa o silêncio da madrugada

Longas passadas pela calmaria
das horas memoráveis; pelo riso...
Vivo! que nasce do arrebatador espírito
De quem já nada via
E que aprendeu a sonhar

Atenta... os deuses gritam implacáveis
E a vibração turbilha ao longe
Com as ondas do mar

Nas suas vozes ouvi a claridade
atravessar a noite que perdurava 
Em mim e, na verdade - além de sua fealdade -
Num flamejante raio turquesa fulminava
a terra húmida com o doce aroma a Jasmim

Neblina da ilusão, nascida em si e do gelo
em combustão, lança gotículas grossas
Que em cascata escorrem do meu cabelo


Tatiana Pereira

Agosto

Quanto oscila a mente entre a fúria e o desgosto…

As lágrimas do espirito correm mais que as pernas,

Que nos passos desenham uma gélida tarde de Agosto

O mundo é para trás, demasiado adormecido

E lento para a mágoa; distante dos prazeres

Tão difíceis de reter como entre as mãos

Segurar uma pequena porção de água

Persegue como a sombra que, unida aos pés,

Esboça as formas do vulto, dança em redor

E espalha a Treva num tumulto

Ou como a música que chora de amor

E odeia o esgar de um sorriso efémero

Só pelo facto de se recordar

Lento como a velocidade que se arrasta

Para lá de mim e te trás no meu encalço

Enquanto cismo em seguir
O caminho para lado nenhum….

O caminho para fugir

De mim

Akila Sekhet

Death-Shaped Love

Everything is backwards,

Inside out and upside down

In your abyss, my darkness

When you left me there alone

Sobbing - heart disfigured,

Frowning, while you cast

Upon me an unbearable stone

And like a razor in my throat

Tears were silenced unsuccessfully

Begging - if you please, before you go - 

Do me one last favour…

Finish whatever’s left of me

Akila Sekhet

Sensations

The day went by and the night came forth
And with none whatsoever a blink
I stared at the sky and I dared to think:

“My Star is brighter and shinier too”

Then I felt so fearless
And deep within my heart
I wished the Sun was nameless
So I could name it after you

As I laid there crouching
Knees widely spread, gauging 
The immensity of the darkening blue,
In the dirt with a handful of clay
Suddenly came a thought:

“If I could sculpt Love
In the shape of a woman
I would be sculpting you”

No matter what I thought or said
Or how many thousand flowers
I’ve picked and brought in my head
I still had many questions:

“How can I reach the sky 
to grasp the prettiest star?”
“How can I hold you tight
If the ground is way too far?”

And by God I swear, I felt such fright
While standing there for hours
Breathing those new sensations

Tatiana Pereira

A Pior Parte

Não mais luz nas cores;

A cortina cinza desce,

Escorre a treva e desce

Apaga e assombra o negro

Do vazio…

Lembro-me de em tempos

Ter roubado aos anjos as suas

Pétalas de flores num alfinete

Que te pendurei ao peito;

A luz!

E dentro das cores as cores

Dentro de cores, dentro das cores

De cores

Um vento frio surge na tua boca

Que beijei e como me rompe

O espirito! Sombra, quando

Me deito de mãos unidas ao peito

Segurando o coração que se quebra,

E quebra na voz oculta que grita

Plenamente louca

E que não se faz ouvir…

Na companhia do amor

Vi-te olhares-me dentro dos olhos

Com um olhar que nunca to conheci,

E após a beleza das palavras

(Em que me falaste de um mundo

Onde coubemos em silêncio)

A tua alma eu descobri - A Luz

Sou o espectro da alvorada!

Fogo ardente que não queima

Mas me transforma em alguém

Parecido a mim

Murmuro numa voz abafada

“Sou a pior parte de mim…”

Não mais as cores

“A pior parte… de mim…”

Não mais a luz!

“A pior parte do meu Inferno” 

Akila Sekhet

Sarah

My heart is pounding and my sight is blurred
For today, while I search inside my heart,
Like every day before I feel so sure
That no one has ever left me so allured
And I promise you once more, there’s nothing
That can make us grow apart

I can barely wait to reach the sky
Where you and I will be together
In every way I could only dream

So unlikely, or so it seemed...
Thus our shattered heaven
Always prevailed, growing stronger
Than ourselves, spreading out
To the world around us even faster
When we found our will and strength
To live (like never before)
This love forever after

When I close my eyes I can clearly see
All that is and what’s meant to be;
My mind flies, blown out, when I think
Of the person which is the best part of me

I’ll eternally remain by your side
As you do (night and day) in my mind
While life leads us closer or even astray,
‘Cause I’m oh, so certain! That we have
All that it is hard to find - so my soul,
With yours, forever I will bind.

Tatiana Pereira